Học tiếng Nhật – Ngày 105: Luyện kỹ năng nói, viết và nghe

Chặng đường học tiếng Nhật của mình đã bước qua tháng thứ 4. Hôm nay là ngày thứ 105 kể từ lúc lúc dấn thân vào thử thách 日本語の勉強 này.

Học tiếng Nhật – Ngày 1: Bắt đầu với Hiragana và Katakana

1. Luyện Speaking với iTalki

Sau 65 ngày đầu tiên tập trung nhồi nhét ngữ pháp, từ vựng và kanji, từ đầu tháng 4 mình đã bắt đầu luyện tập kỹ năng nói tiếng Nhật (Speaking).

Sau khi tham khảo nhiều phương pháp, mình quyết định chọn cách học 1:1 với giáo viên người Nhật trên italki. Chi phí cho mỗi buổi học vào khoảng 350.000 – 1.000.000 / giờ tùy giáo viên.

Có hơn 1000 giáo viên người Nhật trên italki để bạn lựa chọn. Bạn có 3 buổi học thử với giá ưu đãi để tìm ra giáo viên phù hợp với mình để tiếp tục học lâu dài.

Mình hiện tại đang học với Hiromi sensei. Mỗi tuần 2 buổi, đã hoàn thành được 12 buổi học. Kỹ năng nói tuy vẫn còn lọng ngọng nhưng đã cải thiện hơn rất nhiều so với những buổi học đầu tiên. Sensei hỏi gì đều phải kêu nhắc lại 3-4 lần mới hiểu.

Bạn có thể đăng ddăng ký italki theo link bên dưới để nhận được $5 học thử nhé.

2. Luyện Writing bằng cách viết nhật ký

Việc tập viết bằng tiếng Nhật giúp mình vừa ôn từ vựng vừa ôn luyện ngữ pháp hiệu quả. Ngoài ra còn giúp học thêm từ vựng mới, vì nhiều lúc muốn diễn đạt ý nhưng có nhiều từ chưa học. Thế là phải dùng từ điển để tra, sau đó viết tới viết lui, nhờ vậy nhớ chắc hơn là học từ trong sách.

Mình tạo luôn 1 blog mới để dành riêng cho việc luyện viết tiếng Nhật: https://nikki.thuanbui.me/ . Bạn nào quan tâm có thể vào xem, và phản hồi sửa lỗi giúp luôn nếu được nhé.

どもありがとうございます.

3. Xem phim Nhật

Để luyện kỹ năng nghe, mình đã bắt đầu xem phim Nhật. Mình thử bắt đầu với bộ anime Slam Dunk (xem trên Netflix), nhưng đã tạm ngưng sau vài tập vì các nhân vật nói quá nhanh và nhiều từ lạ, không nghe được. Mình đã chuyển qua xem Teasing Master Takagi-san, thấy đơn giản, dễ nghe, dễ hiểu hơn hẳn.

Ngoài ra, hiện tại mình còn đang xem bộ phim Midnight Diner (深夜食堂) trên Netflix. Phim này nội dung đơn giản nhưng sâu sắc, coi dễ bị ghiền.

4. Tình hình học tập

Mình đã hoàn thành xong Bài 36 của sách Minna no Nihongo II. Còn 14 bài nữa sẽ xong bộ Minna no Nihongo, sẵn sàng đầu tháng 7 đi thi JLPT N4.

Về phần Kanji, mình đã leo lên được Level 10 của Wanikani. Số Kanji đã học được: 338. Dự kiến ngày mai sẽ lên cấp 11. Mỗi ngày là 1 cuộc chiến với số lượng cần Review lên đến hơn 100 kanji / radical / vocabulary.

Theo thống kê từ Wkstats, mình đã học được 84% số lượng Kanji cần biết để đi thi N4. Dưới đây là biểu đồ chi tiết Kanji của từng cấp độ JLPT và những từ mình đã học:

• Màu xám: những từ chưa học.
• Màu xanh, hồng, tím,..: các cấp độ ghi nhớ của những từ đã học rồi.

Báo cáo ngày 105 đến đây xin hết. Hẹn gặp lại trong bài báo cáo kế tiếp!